1
00:01:12,780 --> 00:01:13,759
Yardıma mı ihtiyacınız var?

2
00:01:13,760 --> 00:01:18,340
Evet öyle ama çok fazla. Öyle hissettiriyor
eklenecek çok şey var.

3
00:01:19,820 --> 00:01:23,180
Hayır, hayır, sorun değil. izin günüm var
neyse bugün.

4
00:01:24,800 --> 00:01:25,800
Ben Octavia'yım.

5
00:01:28,080 --> 00:01:29,880
Ryan, yan tarafta oturuyorum.

6
00:01:30,360 --> 00:01:32,820
Ah, yani mücadele edeceğimizi düşünüyordun
pencereden, öyle mi?

7
00:01:33,620 --> 00:01:35,580
Casusluk falan yapmıyordum.

8
00:01:36,120 --> 00:01:37,300
Eğer öyleysen sorun değil.

9
00:01:39,000 --> 00:01:40,500
Ben evliyim.

10
00:01:41,020 --> 00:01:42,020
Ah.

11
00:01:42,240 --> 00:01:44,060
Tamam, olabilir.

12
00:01:44,880 --> 00:01:50,820
Demek istediğim, bir nevi kavga ediyoruz
şimdi, ama... Ah, evlilik sorunları, ha?

13
00:01:51,260 --> 00:01:52,420
Evet, bunun nasıl olacağını biliyorum.

14
00:01:52,920 --> 00:01:54,420
Evli misin?

15
00:01:55,000 --> 00:01:57,020
Hayır, boşanmış. Yakın zamanda boşanmış.

16
00:01:58,820 --> 00:02:02,140
Akılda kalıcı. Evet, yani biz bir nevi
biraz zorlu bir dönemden geçiyoruz,

17
00:02:02,140 --> 00:02:04,820
Bunu yürütmeye kararlıyım.

18
00:02:05,360 --> 00:02:08,520
Bilirsin, eğer kocamda böyle bir şey olsaydı
tutum, muhtemelen hala öyle olurduk

19
00:02:08,520 --> 00:02:09,520
birlikte.

20
00:02:16,170 --> 00:02:21,410
Ne? Pardon, ben mi bakıyordum? ben
geçmişte pek uyumadım

21
00:02:21,410 --> 00:02:22,410
günler.

22
00:02:23,090 --> 00:02:24,630
Biraz, biraz.

23
00:02:25,710 --> 00:02:27,690
Sanki daha önce tanışmışız gibi hissediyorum.

24
00:02:28,930 --> 00:02:29,950
Belki, muhtemelen.

25
00:02:30,370 --> 00:02:33,430
Kelimenin tam anlamıyla değil, ruhsal olarak.

26
00:02:35,690 --> 00:02:38,010
Sen de onlardan birisin.

27
00:02:38,890 --> 00:02:41,170
Bu ne anlama geliyor?

28
00:02:41,470 --> 00:02:44,410
Bilirsin, Kaliforniya hippi tipi.

29
00:02:45,820 --> 00:02:46,820
İddia edildiği gibi suçlu.

30
00:02:49,200 --> 00:02:50,680
Serin. Ah,

31
00:02:51,820 --> 00:02:53,060
içeri gelin. Teşekkür ederim.

32
00:02:59,960 --> 00:03:02,360
Çok teşekkür ederim.

33
00:03:11,480 --> 00:03:13,760
Üzgünüm, benden çok daha susadım
düşündüm.

34
00:03:14,410 --> 00:03:15,369
Endişelenmeyin.

35
00:03:15,370 --> 00:03:18,170
Yani daha öğlen bile değil ve
işimiz bitti.

36
00:03:18,490 --> 00:03:21,810
Biliyorum. Ben de aynı şeye takılıp kalırdım
eğer gelmediysen bana yardım et.

37
00:03:22,030 --> 00:03:23,950
Hey, komşular ne işe yarar?

38
00:03:26,490 --> 00:03:30,410
Eşiniz evde mi?

39
00:03:31,030 --> 00:03:32,470
Onunla tanışmayı çok isterim.

40
00:03:33,930 --> 00:03:37,890
Muhtemelen. Sadece çok zaman harcıyor
yatak odasında.

41
00:03:39,010 --> 00:03:40,170
Hasta falan mı?

42
00:03:40,950 --> 00:03:41,950
Ya da bir şey.

43
00:03:44,149 --> 00:03:45,530
Özür dilerim, burnumu sokmak istememiştim.

44
00:03:45,870 --> 00:03:50,730
Hayır, sorun değil. Dinle, o sadece... O
biraz zor olabilir sanırım.

45
00:03:52,450 --> 00:03:53,450
Bunu duyduğuma üzüldüm.

46
00:03:54,230 --> 00:03:59,350
Arkadaşlarım bana yapmam gerektiğini söylüyor
onu bırak ama ben öyle değilim

47
00:03:59,350 --> 00:04:02,110
adam. Bilirsin, kalın ve ince.

48
00:04:02,390 --> 00:04:03,630
Gerçekten çok asil bir hareketsin.

49
00:04:05,870 --> 00:04:08,130
Evet. Demek istediğim, o eskiden değildi
zor.

50
00:04:09,730 --> 00:04:11,390
Ama o aslında eskiden gerçekten
güzel insan.

51
00:04:12,810 --> 00:04:13,810
Ne oldu?

52
00:04:15,410 --> 00:04:16,409
İnsanlar değişir.

53
00:04:17,370 --> 00:04:19,070
Belki ben onun sevdiği adam değilim
ihtiyaçlar.

54
00:04:19,769 --> 00:04:21,649
Buna inanmıyorum.

55
00:04:22,930 --> 00:04:25,990
Bilirsin, bazen zordur.

56
00:04:26,450 --> 00:04:29,430
Arkadaşlarım gelmek istemiyor ve
onun yüzünden artık takılmıyorum.

57
00:04:32,430 --> 00:04:33,430
Evet.

58
00:04:34,010 --> 00:04:37,210
Bütün bunları neden paylaştığımı bilmiyorum
seninle.

59
00:04:38,590 --> 00:04:40,670
Umurumda değil ama...

60
00:04:41,360 --> 00:04:43,000
Burada olduğuma kızmaz, değil mi?

61
00:04:43,900 --> 00:04:47,760
Yani muhtemelen bunu umursamayacaktır ama
fark etmeyecektir.

62
00:04:53,640 --> 00:04:54,680
Kanıtları ortadan kaldırmak mı?

63
00:04:58,680 --> 00:04:59,680
Evet.

64
00:05:01,520 --> 00:05:02,520
Neredeyse öğlen.

65
00:05:02,860 --> 00:05:04,460
Ah. Peki gitmeli miyim?

66
00:05:05,760 --> 00:05:07,760
Demek istediğim, muhtemelen aşağı gelecek
öğle yemeği çok yakında.

67
00:05:08,360 --> 00:05:10,120
Yani bu muhtemelen en iyisi olacak.

68
00:05:11,790 --> 00:05:14,750
Karın mı, o mu, o kıskanç mı?
türü?

69
00:05:18,570 --> 00:05:19,570
İyelik.

70
00:05:20,070 --> 00:05:21,350
Çok fazla fark var mı?

71
00:05:23,350 --> 00:05:27,970
Kıskançlık, bunu yapacağımı ima eder
onun için bir çeşit değer.

72
00:05:28,590 --> 00:05:33,050
Ve evet, o daha çok bir istifçiye benziyor.
O sadece kusmayacak

73
00:05:33,050 --> 00:05:34,050
çöp.

74
00:05:34,330 --> 00:05:35,390
Buna inanmıyorum.

75
00:05:45,800 --> 00:05:47,060
Bence sen gerçekten iyi bir adamsın.

76
00:05:51,740 --> 00:05:53,420
Evet, gitmelisin.

77
00:05:56,280 --> 00:05:57,280
Tamam aşkım.

78
00:06:07,640 --> 00:06:09,040
MERHABA! MERHABA.

79
00:06:09,740 --> 00:06:11,760
Ben... Bir şey yapabilir misin?

80
00:06:12,620 --> 00:06:15,480
Um... Üzgünüm, ben sadece...

81
00:06:16,040 --> 00:06:19,420
yardıma ihtiyacın olup olmadığına bak
ev.

82
00:06:20,920 --> 00:06:22,000
Emin değilim.

83
00:06:24,540 --> 00:06:26,000
Üzgünüm.

84
00:06:27,140 --> 00:06:30,880
Zorlamamalıyım. Hayır,

85
00:06:31,760 --> 00:06:32,679
sorun değil.

86
00:06:32,680 --> 00:06:33,720
İçeri gelin.

87
00:06:34,680 --> 00:06:35,680
Emin misin?

88
00:06:48,010 --> 00:06:51,410
Dolaba bir kutu bıraktım ve
ulaşamıyorum.

89
00:06:53,030 --> 00:06:56,430
Tam orada.

90
00:06:57,030 --> 00:06:59,250
Ona ulaşmak için biraz kısayım.

91
00:07:07,410 --> 00:07:09,290
Cidden, bu çok hayal kırıklığı yaratıyor.

92
00:07:09,650 --> 00:07:12,150
Birinin günlüğünü bulmayı umuyordum ya da
bir şey.

93
00:07:13,070 --> 00:07:16,870
Evet, en azından bunu yapabildiğime sevindim
yardımcı olmak.

94
00:07:17,690 --> 00:07:18,690
Sen harika bir adamsın.

95
00:07:19,530 --> 00:07:20,930
Kendimi öyle hissetmiyorum.

96
00:07:21,770 --> 00:07:22,770
Sen öylesin.

97
00:07:23,910 --> 00:07:25,770
Benim için özel olan hiçbir şey yok.

98
00:07:26,150 --> 00:07:28,250
Gerçekten kendini koymayı bırakmalısın
aşağı.

99
00:07:47,620 --> 00:07:49,800
Teşekkürler. Buna ihtiyacım vardı.

100
00:07:51,280 --> 00:07:56,040
Keşke başka birini bulabilseydim
kalmanı sağlamanın nedeni.

101
00:07:57,840 --> 00:07:58,840
Neydi o?

102
00:08:01,700 --> 00:08:05,020
Keşke seni üzecek bir sebep bulabilseydim
kal.

103
00:08:06,100 --> 00:08:07,540
Belki kalmamı isteyebilirsin.

104
00:08:08,720 --> 00:08:10,140
Karın kızmaz mıydı?

105
00:08:11,740 --> 00:08:13,000
Hayır, bana güvenirdi.

106
00:08:13,640 --> 00:08:14,640
Öyle mi?

107
00:08:16,040 --> 00:08:18,950
Asla. Aksinin nedeni göz önüne alındığında.

108
00:08:19,710 --> 00:08:20,730
Sen iyi bir adamsın.

109
00:08:21,170 --> 00:08:22,690
Sana sahip olduğu için çok şanslı.

110
00:08:24,070 --> 00:08:29,530
Ben... benim kişisel bir sorum var
sana sormak için.

111
00:08:30,970 --> 00:08:36,450
Siz ve karınız... Siz mi?
hareketsiz

112
00:08:36,450 --> 00:08:38,669
sevişmek mi?

113
00:08:41,010 --> 00:08:42,010
Ah.

114
00:08:43,169 --> 00:08:45,870
Bilirsin, bir evlilik...

115
00:08:46,360 --> 00:08:47,520
Zamanlama?

116
00:08:49,220 --> 00:08:50,860
Sormamam gerekirdi.

117
00:08:51,280 --> 00:08:57,720
Sadece evliliğimin sonunda, ben
çok sevilmediğini hissettim ve

118
00:08:57,720 --> 00:09:04,300
sadece yapacağımı düşündüğüm dokunulmamış
tanıştığım ilk adamın üstüne atladım ama

119
00:09:04,300 --> 00:09:05,540
Hala yapmadım.

120
00:09:08,160 --> 00:09:09,160
Neden?

121
00:09:10,740 --> 00:09:13,980
Sanırım yakınlaşmayı arzuluyordum.

122
00:09:16,089 --> 00:09:22,650
Seks değil. Yani istiyorum ama istiyorum
sevildiğini hissetmek,

123
00:09:22,650 --> 00:09:29,570
ve internette bir adamla tanışmak ya da bazılarıyla
sarhoş adam

124
00:09:29,570 --> 00:09:32,890
barda bunu gerçekten çizmiyor
kaşıntı.

125
00:09:33,510 --> 00:09:36,190
Bunu bana neden anlatıyorsun?

126
00:09:36,910 --> 00:09:38,990
Bilmiyorum.

127
00:09:39,290 --> 00:09:42,030
Sanırım sana güvenebileceğimi hissediyorum.

128
00:09:43,990 --> 00:09:45,050
Yapabilirsiniz.

129
00:09:51,500 --> 00:09:53,340
Keşke senin gibi bir adamla tanışabilseydim.

130
00:09:55,760 --> 00:09:57,000
Var.

131
00:10:04,000 --> 00:10:05,820
Bu o mu?

132
00:10:10,620 --> 00:10:13,060
Hey bebeğim, sorun ne?

133
00:10:13,280 --> 00:10:15,900
Biliyorsun oradan ayrılmandan nefret ediyorum
bana nerede olduğunu söylemeden eve

134
00:10:15,900 --> 00:10:16,900
gidiyor.

135
00:10:25,810 --> 00:10:31,630
Otoparkta arabanın içindeyim. ben
gider miyim bilmiyorum

136
00:10:31,630 --> 00:10:32,850
arabaya servisten geçtim.

137
00:10:35,870 --> 00:10:42,570
Biliyorum, biliyorum. yapacağım

138
00:10:42,570 --> 00:10:43,890
daha iyi bebeğim.

139
00:10:47,030 --> 00:10:48,030
Şey...

140
00:10:54,480 --> 00:10:55,540
Muhtemelen sadece radyodur.

141
00:10:56,700 --> 00:11:00,140
Gitmeliyim. Ondan nefret edeceğim. Seni seviyorum.

142
00:11:02,380 --> 00:11:03,380
Durmak.

143
00:11:05,280 --> 00:11:07,320
Ama hadi. Buna ihtiyacın var.

144
00:11:07,640 --> 00:11:08,740
Bu bizim sırrımız olabilir.

145
00:11:09,580 --> 00:11:12,420
Bunu yapamam. Hayır.

146
00:11:13,780 --> 00:11:16,180
Ama sana iyi davranmıyor. sen
bunu biliyorum.

147
00:11:17,900 --> 00:11:20,320
Belki daha iyi olsaydım.

148
00:11:21,080 --> 00:11:26,730
Hiç mantıklı değil. Bu doğru. Ama
seni düşündüm... seni düşündüm

149
00:11:26,730 --> 00:11:33,390
istedim... İstiyorum. Yapmıyorum. yapamam

150
00:11:33,390 --> 00:11:36,390
Bu. Kendini suçlu hissetmene gerek yok.

151
00:11:37,350 --> 00:11:39,630
Gelmemem gerekiyordu.

152
00:11:40,290 --> 00:11:41,710
O halde neden bunu yaptın?

153
00:11:45,610 --> 00:11:47,530
Hadi söyle bana.

154
00:11:48,650 --> 00:11:49,850
Gitmek gerek.

155
00:11:50,230 --> 00:11:53,400
Lütfen, ben... kızmanı istemiyorum
bende.

156
00:11:54,860 --> 00:11:56,440
Hayır, bu senin hatan değil.

157
00:11:57,240 --> 00:12:00,980
Yapmamalıydım. Çizgiyi aştım.

158
00:12:01,680 --> 00:12:04,540
Hayır, bana güven. Sen mükemmelsin.

159
00:12:05,180 --> 00:12:07,140
Hayır, gerçekten değilim.

160
00:12:08,780 --> 00:12:13,380
En son ne zaman birisinin olduğunu hatırlamıyorum
bana senin baktığın gibi baktı.

161
00:12:14,220 --> 00:12:17,420
Ya da beni gerçekten fark eden biri.

162
00:12:18,800 --> 00:12:19,800
Tür.

163
00:12:27,370 --> 00:12:28,470
Sen iyi bir adamsın, değil mi?

164
00:12:41,750 --> 00:12:43,170
Tamam mıydı?

165
00:12:44,170 --> 00:12:45,650
Evet, istersen.

166
00:12:46,630 --> 00:12:48,310
Evet.

167
00:12:48,510 --> 00:12:52,350
Seni istiyorum Octavia.

168
00:12:56,480 --> 00:12:58,440
Geri dönmeniz ne kadar sürer
mağazadan mı?

169
00:13:00,400 --> 00:13:02,700
45 dakika, trafikte bir saat.

170
00:13:04,000 --> 00:13:05,740
Arabanız hala garaj yolunda.

171
00:13:06,140 --> 00:13:07,140
Evet umurumda değil.

172
00:13:07,420 --> 00:13:09,000
O öğrenene kadar bilmiyorum.

173
00:13:09,720 --> 00:13:14,080
Güzel, o zaman sonunda benim olduğumu bilecek
zaten olduğuma inandığı adam.

174
00:14:07,109 --> 00:14:08,109
Çok tatlı.

175
00:15:03,080 --> 00:15:04,080
Eskiden.

176
00:15:33,870 --> 00:15:34,990
Ah. Beklemek.

177
00:15:36,490 --> 00:15:37,490
Beklemek.

178
00:15:39,050 --> 00:15:40,050
Ah.

179
00:15:40,610 --> 00:15:44,170
Bunu yapmak zorunda değilsin.

180
00:15:45,430 --> 00:15:46,550
Ama istiyorum.

181
00:15:49,030 --> 00:15:50,030
Emin misin?

182
00:15:50,710 --> 00:15:52,790
Bazı kızlar da aşağı inmeyi sever.

183
00:17:56,449 --> 00:17:59,250
Evet. Ah,

184
00:17:59,970 --> 00:18:05,230
çok iyi.

185
00:18:33,040 --> 00:18:34,040
Tamam aşkım.

186
00:19:31,890 --> 00:19:33,810
Ah evet.

187
00:19:56,179 --> 00:19:58,980
Evet. Evet.

188
00:20:23,560 --> 00:20:25,520
Bu çok iyi.

189
00:20:39,140 --> 00:20:41,940
Bu çok iyi.

190
00:20:45,600 --> 00:20:52,200
kesinlikle yapmalıyım

191
00:20:52,200 --> 00:20:53,200
iyiliğin karşılığını ver.

192
00:20:54,570 --> 00:20:55,570
İşte başlıyoruz.

193
00:20:56,690 --> 00:20:57,690
Tamam aşkım.

194
00:20:59,670 --> 00:21:03,330
Bilmeliydim.

195
00:21:04,810 --> 00:21:06,370
Max'le her yerde olacağım.

196
00:25:39,310 --> 00:25:40,710
Onu bu şekilde becerdiğini hatırlıyor musun?

197
00:25:40,990 --> 00:25:46,290
Evet, bu iyi hissettiriyor.

198
00:25:48,170 --> 00:25:50,390
Karın seni asla böyle sikmedi.

199
00:25:51,990 --> 00:25:52,990
Evet, isterdim.

200
00:25:55,370 --> 00:25:59,470
O kadar büyük göğüsleri yok, var
o mu?

201
00:26:00,190 --> 00:26:01,190
Hayır.

202
00:26:08,430 --> 00:26:10,170
İyi hissetmeyi hak ediyorsun, değil mi?

203
00:26:11,110 --> 00:26:12,570
Sen beni hak ediyorsun.

204
00:26:13,810 --> 00:26:17,830
Bu ipuçlarını vücudunuzda hissetmeyi hak ediyorsunuz
yaka.

205
00:26:20,090 --> 00:26:22,670
Ve o ağız seni sardı.

206
00:26:26,890 --> 00:26:32,790
Kendinizi iyi hissetmeyi hak ediyorsunuz.

207
00:26:56,840 --> 00:26:57,840
Ha ha ha.

208
00:30:56,250 --> 00:30:58,470
Lanet olsun.

209
00:31:02,890 --> 00:31:09,030
Lanet olsun.

210
00:33:24,490 --> 00:33:25,490
Teşekkür ederim.

211
00:34:08,300 --> 00:34:09,300
Damladığını hissediyorum.

212
00:34:11,980 --> 00:34:12,980
Kahretsin.

213
00:34:14,719 --> 00:34:16,060
Çok sıcak.

214
00:35:12,710 --> 00:35:14,110
Ah, şu haline bir bak.

215
00:35:15,390 --> 00:35:20,530
Toplarını yakaladı ve oynadı
bitti.

216
00:36:37,870 --> 00:36:38,870
Kedi.